Dans le cadre d’une séance, les élèves ont étudié un texte d’Horace (poète latin du 1er siècle avant J.-C.). Dès les premiers vers, le poème leur a rappelé une autre histoire. En réfléchissant collégialement, ils ont reconnu la célèbre fable de Jean de La Fontaine : Le rat de ville et le rat des champs. A l’issu de leurs recherches effectuées au CDI, ils ont retrouvé le texte complet d’Horace ainsi que la fable de l’auteur classique français.
Grâce à leur travail les élèves ont pu se rendre compte que ce ne sont pas seulement les mots que nous employons tous les jours qui tirent leur origine du latin, mais que les auteurs français se sont largement inspirés de la littérature latine.
Si cela vous intéresse, voici les 2 textes à télécharger :
Horace
La Fontaine
RSS 2.0
